Márcio Vilar

Das Übertragen des Heiligen / Transmitting the Sacred (Rio Grande do Norte, Brasilien, 2010) 

Vilar 1 klein„Zu den Aktivitäten einer Pilgerreise, die viele Anhänger zum „Hügel der Gnade“ im hochgelegenen Sertão Brasiliens jährlich unternehmen, gehört auch das Anschauen eines Dokumentarfilms, der 2006 zur Gedenkfeier zum 60. Geburtstag des „Heiligtums von Unserer Frau der Gnade“ produziert wurde. Die Geschichtsversion lokaler katholischer Autoritäten, die vom Altar der zentralen Kapelle des Heiligtums den Anwesenden audiovisuell übertragen wird, erzählt nicht nur von „Unserer Frau der Gnade“ und ihrem Wunder, sondern auch vom „Heiligen Mädchen“ (Santa Menina), eine der vielen Entitäten des brasilianischen Hinterlands, welche nach einem oft besonders tragischen Tod von ihrer lokalen Bevölkerungen zur Gottheit geweiht werden."

 

"As part of the activities of some regular pilgrimages to the “Hill of Gracein Sertão, participants watch a documentary produced in 2006 for the commemoration of the 60th anniversary of the “Sanctuary of Our Lady of Grace”. The version of its history of the local Catholic authorities, transmitted from the altar of the central chapel of the sanctuary, does not only relate about “Our Lady of Grace” and her miracles, but also about the “Holy Girl(Santa Menina), one of the many entities of Brazil’s hinterland, which are treated as divinities by the locals, frequently after a tragic death."

mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Office

Annette Veit
 Tel + 49 341 97 37 220
Fax + 49 341 97 37 229 This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Office Hours:
Mon-Thu 11 a.m. to 4 p.m.

Director

Ursula Rao
 +49 341 97 37 221
 This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
 
Institut für Ethnologie
Schillerstraße 6
04109 Leipzig
Germany

Newsletter

Hier können Sie sich für unseren Newsletter eintragen und erhalten aktuelle Infos zum Institut und Veranstaltungen. // This newsletter provides you with up-to-date information about the institute and forthcoming events.